Mit seiner Bitte setzt sich eine Welle der Solidarität und Nächstenliebe in Bewegung, mit der Familie im Traum nicht gerechnet hatte. Die Arbeitskollegen von Frédéric spenden insgesamt 262 ihrer eigenen Urlaubstage, um es ihm möglich zu machen, mehr als ein ganzes Jahr bei seiner Tochter bleiben zu können, ohne sich finanzielle Sorgen machen zu müssen.
Das diese außergewöhnliche Spende überhaupt möglich gemacht werden konnte, ist einem französischen Gesetz geschuldet, das es Arbeitnehmern erlaubt, Urlaubstage an Kollegen zu übertragen, wenn der Chef seine Zustimmung erteilt. Auf diese Weise sollen Menschen, die Schicksalsschläge erleiden, unterstützt werden.