Eine 17 Jahre alte Niederländerin ist bei einem Bungee-Sprung in Spanien auf besonders tragische Weise ums Leben gekommen. Sie hatte die Anweisungen eines Angestellten falsch verstanden…
Die Sprachbarriere zwischen der jungen Touristin und einem Angestellten der Firma, die die Bungee-Sprünge in Cantabria anbietet, wurde der 17-Jährigen zum schrecklichen Verhängnis.
Der Mann rief der abenteuerlustigen Frau „No jump!“ (dt. Nicht springen!) zu – sie verstand allerdings “Now jump!” (dt. Jetzt springen!) und stürzte sich, nicht ausreichend gesichert, von einer Brücke hinunter in den Tod.
Jetzt muss sich der Mitarbeiter wegen des tragischen Unglücks vor Gericht verantworten. Ihm wird vorgeworfen, den Tod der Niederländerin aufgrund seiner schlechten Englischkenntnisse und seiner undeutlichen Aussprache verschuldet zu haben. Zudem stellte sich inzwischen heraus, dass die betreffende Brücke in Cabezón de la Sal gar nicht für Bungee-Sprünge zulässig ist.
Das Unglück liegt bereits rund zwei Jahre zurück, ein Urteil wird jedoch erst jetzt erwartet.
Quelle: Metro UK