Radio
jonathan-velasquez (unsplash)
Radio
„Aufgeweckt mit Dialekt!“ in der RPR1.Morningshow

Alle Regionalnachrichten im Dialekt

Wir feiern den ganzen Morgen mit euch unsere Heimatverbundenheit und moderieren die komplette Morningshow in Mundart. Hier sind die wichtigsten Nachrichten aus deiner Region – natürlich in Dialekt!

Studio Ludwigshafen (RPR1. Reporterin Franka Wolf auf pfälzisch)

Ermittlunge no Tankstelle-Iwwafall in Winnwiller

E Unbekannter hat dort geschan Omd die Angestellt mit enra Waff bedroht, der Mann is immer noch uff de Flucht. Er hat sich e dreistellischa Geldbetraach gewwe losse un is dann abgehau. Der Mann war circa änns siebzisch groß, schlank und hat e weißi Mask mit Sehschlitze uffgehat. Die Kripo in Lautre hofft jetzt uff Hinweise.

Pälzer Gemäände werrn in Lautre ausgezeichent

Die Siescher in de Sonderklass vun „Unsa Dorf hat Zukunfd“ werrn heit Nomidda vum Staats-Sekredäär Stich in de Fruchthall geehrt. Gold geht unner annerem an de Rockehausener Stadt-Dähl Mariedahl unn an Großstähause in de Süd-Wescht-Palz. Gewürdigt werd die Entwicklung vun de Gemäände uffm Land – unn do vor allem es Engagement vun de Bürger – bei Theme wie Umweltschutz, Kuldur, awa a Bau- unn Griengeschdaldung.

Weihnachtsmarkd in Ludwigshaafe werd vorgeschtelld

Nächsch Woch Mittwoch geht’s los – bis zum dreie-zwanzischde Dezemba hann dann uffm Berliner Platz widda die Bude uff. Welle Besonnerheide und Attraktione es des Johr gebt, wolle die Veranschdalder heit Midda bekannt gäwwe.

Pälza Mark Forschda kriehd de Bambi

Heit Omd werd de Sänga aus Winnweiler in de Weschtpalz in de Kategorie „Mussigg National“ im Erschde ausgezeichent. Die Schüri saaht: De Mark Forschda verbind in seine Lieda es Beschde aus Rap unn Pop.

Studio Köln (RPR1. Reporterin Sabine Koopers in kölsch)

Letzte Reperature aan der ICE-Streck‘ em Westerwald

Noh däm Zoch-Brand in d’r Nöh vun Dierdörp sull de Streck ab Sunndaach och aan der Unjlöcks-Stell widder zwei-jleisisch befohrbar sin. Dat hät‘ de Deutsche Bahn jesaat. För de Verbindung Kölle – Frankfurt jilt dann widder dä normale Fahrplan. De jenaue Ursaach för et Füer am 12. Oktober es ävver immer noh nit klor. Zwei Zochwajongs wore völlisch usjebrannt, fünnef Minsche wore leich‘ verletz‘ woode.

Wiehnaachts-Bömche-Wunsch-Aktion en Bad Honnef

Vun de näx‘ Woch‘ aan künne Kindere us bedürftije Famillisch ihre Wünsch‘ met enem Wert von bes zo 25 Euro op ene Zeddel schrieve und die dann aan de Bömcher em Rothuus, dem Hit-Maark‘ un der Stadtsparkass‘ Aegidienberch ophänge.

FC-Verteidijer Hector verltz‘ sisch beim Länderspill jeje Russland

Noh der eetste Diagnose hätt he ne Knöchelprellung. Dat hät dä Joachim Löw noh dem Spillsche bei RTL jesaat. Ävver et wör nit su schlemm, wie et beim Foul ussoh, su dä Bundestrainer. Dä Kölsche Jonas Hector wor en der zweite Hälf‘ vun Aleksander Jerochin umjejrätsch woode und moot jestütz vun Betreuere en et Kabinche.

Studio Mainz (RPR1. Reporterin Annegret Schöchtel auf rheinhessisch)

Fliescherbomb in Frankfott erfolgreisch in die Luft gejaht

Hott alles zeitlisch und ohne Zwischefäll hingehah, die betroffene Anwohner im Oschtend sinn all widda serick in ihre Heisjer. Die Reschte der Bomb aus m zwotte Weltkriesch warn vorgeschtern bei Bauabbeide gefun worr. Ne Entschärfung war nett möglisch, desdewesche is de Blindgänger kontrolliert geschrengt worre.

Quelle: Feuerwehr / dpa

Erschte Künnischunge weje Niedrischwasser am Rhoi

Seit eewisch unn drei Daach leiht die Mittelrhoifähr zwische Lorsch unn Niederheembach jetzt uffem Druckene. Desdewesche muss de Chef, de Schnaase Michael, heit eene Mitabbeida entlosse. Uns hot er gesaat.

NiedrigwasserKloppo krieht de Meenzer Medijepreis

De ehemalisch Trainer vunn Meenz 05, de Kloppe Jürsche, holt n sich heit Oomend (20 Uhr) persönlisch in de Christuskersch ab. Bekumme tut er n, weil er elegant midde Meschanisme der Medijenwelt spiele, so steht’s in de Begründung. Unn er hätt’s hienekrieht, aach anner Anliesche weg vumm Fußball ins öffentlische Bewusstsein se bringe. Die 500 Tickets ferr de Verleihung warn in 90 Minudde fott.

Quelle: Christuskirche

Meenz 05 gewinnt Testschpiel bei Kickers Offebach nur knapp

Die Gaschtgewer sin sogar seerst in Führung gang, dann awer honn die 05er des Ding noch zum 2:1-Endstand gedreht. Die Tore geschoss honn Karim Onisiwo und de Youngster Christian Kinsombi. De Tescht fand weje de Innweiung vum neuen Raseplatz im Nachwuchsleischtungszentrum vun de Kickers statt.

Quelle: Mainz

Alle Infos rund um "Aufgeweckt mit Dialekt 2.0" gibt es hier